common/m4/README

All aclocal .m4 files we need are put here and cat'd to acinclude.m4 in
the source root.  Official ones (taken from the relevant devel packages)
are named as-is, unofficial ones (or changed ones) get a gst-prefix.