glimagesink: make multiview none equivalent to mono

Fixes the internal viewconvert to not scale buffers for output with the
following pipeline:

gltestsrc ! glimagesink

It also fixes overlay composition with a resized output with an OpenGL
upstream:

gltestsrc ! timeoverlay ! glimagesink

Cherry picked from
https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gst-plugins-base/commit/6e591403a77282a7bef24d5d5c671a6d0d788c16

Change-Id: Ia02f9cf89d78b96e37fe7fdddf2b33c1dcf299fc
diff --git a/ext/gl/gstglimagesink.c b/ext/gl/gstglimagesink.c
index 07e3244..b086055 100644
--- a/ext/gl/gstglimagesink.c
+++ b/ext/gl/gstglimagesink.c
@@ -1399,6 +1399,19 @@
   return TRUE;
 }
 
+static gboolean
+_mview_modes_are_equal (GstVideoMultiviewMode a, GstVideoMultiviewMode b)
+{
+  if (a == b)
+    return TRUE;
+  if (a == GST_VIDEO_MULTIVIEW_MODE_NONE && b == GST_VIDEO_MULTIVIEW_MODE_MONO)
+    return TRUE;
+  if (a == GST_VIDEO_MULTIVIEW_MODE_MONO && b == GST_VIDEO_MULTIVIEW_MODE_NONE)
+    return TRUE;
+
+  return FALSE;
+}
+
 /* Called with GST_GLIMAGE_SINK lock held, to
  * copy in_info to out_info and update out_caps */
 static gboolean
@@ -1418,7 +1431,7 @@
 
   mv_mode = GST_VIDEO_INFO_MULTIVIEW_MODE (&glimage_sink->in_info);
 
-  if (glimage_sink->mview_output_mode != mv_mode) {
+  if (!_mview_modes_are_equal (glimage_sink->mview_output_mode, mv_mode)) {
     /* Input is multiview, and output wants a conversion - configure 3d converter now,
      * otherwise defer it until either the caps or the 3D output mode changes */
     gst_video_multiview_video_info_change_mode (out_info,