tests: add check for gst-inspect --exists functionality
3 files changed