gstsegment: Add check for gst_segment_offset_running_time()

Add a check for gst_segment_offset_running_time() that values
are taken directly from the segment base if possible.