glcolorconvert: fix missing printf arg for apple rectangular texture case

Found by -Wformat-nonliteral (to be re-enabled in a separate commit).
1 file changed