gl: cocoa: Implement set_render_rectangle

Resize the internal NSView according to the provided render rectangle.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=791445
1 file changed