icles: add appsink and appsrc benchmarks

These are very much artificial of course, but got to
measure something. appsink one contains lots of buffer
creation/free overhead, while appsrc one does not.
4 files changed