h265parse: Fix buffer memory leak.

While setting caps, codec_data buffer is mapped, but not being unmapped
leading to memory leaks.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=761070
1 file changed