webrtc: change dead code to an assert

CID #1429140
1 file changed