mxfdemux: Collect all index table segments after finding the random index pack

That way we always have the index table information available, especially the
keyframe-ness of all buffers.
1 file changed