audiobuffersplit: Don't try to output anything if samples_per_buffer == 0

This happens if we had no CAPS event yet but e.g. got an EOS event. We
would then try to output a 0-sized buffer, but getting that from the
adapter will give an assertion, return NULL and then crash.
diff --git a/gst/audiobuffersplit/gstaudiobuffersplit.c b/gst/audiobuffersplit/gstaudiobuffersplit.c
index c6c7c9c..3b35267 100644
--- a/gst/audiobuffersplit/gstaudiobuffersplit.c
+++ b/gst/audiobuffersplit/gstaudiobuffersplit.c
@@ -220,6 +220,7 @@
       self->resync_time = GST_CLOCK_TIME_NONE;
       self->current_offset = -1;
       self->accumulated_error = 0;
+      self->samples_per_buffer = 0;
       break;
     default:
       break;
@@ -252,6 +253,9 @@
   rate = GST_AUDIO_INFO_RATE (&self->info);
   bpf = GST_AUDIO_INFO_BPF (&self->info);
 
+  if (self->samples_per_buffer == 0)
+    return GST_FLOW_NOT_NEGOTIATED;
+
   size = self->samples_per_buffer * bpf;
 
   /* If we accumulated enough error for one sample, include one