msdk: Fix the I420 video format support

Make sure I420 surface mapping works as expected by using
YV12 format and swap U/V plane's offset and pitches.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=793865
1 file changed