glcolorconvertelement: propagate failure to convert buffer upstream

Rather than just silently continuing
1 file changed