decklinkvideosink: Wait until scheduled playback is actually stopped before continuing

Otherwise we might "start" again, just to get finally stopped and then
getting errors all over the place.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=790114
3 files changed