Remove edgetpudemo and python3-edgetpuvision

- These are not the easiest to make work on Excelsior. Leave out for
the time being.

Change-Id: I795b68b2b0243dec44254635ca4ea939489e0c5b