diff --git a/drivers/char/consolemap.c b/drivers/char/consolemap.c
index 163f3fc..6b104e4 100644
--- a/drivers/char/consolemap.c
+++ b/drivers/char/consolemap.c
@@ -669,19 +669,29 @@
 		p->readonly = rdonly;
 }
 
+/*
+ * Always use USER_MAP. These functions are used by the keyboard,
+ * which shouldn't be affected by G0/G1 switching, etc.
+ * If the user map still contains default values, i.e. the
+ * direct-to-font mapping, then assume user is using Latin1.
+ */
 /* may be called during an interrupt */
 u32 conv_8bit_to_uni(unsigned char c)
 {
-	/*
-	 * Always use USER_MAP. This function is used by the keyboard,
-	 * which shouldn't be affected by G0/G1 switching, etc.
-	 * If the user map still contains default values, i.e. the
-	 * direct-to-font mapping, then assume user is using Latin1.
-	 */
 	unsigned short uni = translations[USER_MAP][c];
 	return uni == (0xf000 | c) ? c : uni;
 }
 
+int conv_uni_to_8bit(u32 uni)
+{
+	int c;
+	for (c = 0; c < 0x100; c++)
+		if (translations[USER_MAP][c] == uni ||
+		   (translations[USER_MAP][c] == (c | 0xf000) && uni == c))
+			return c;
+	return -1;
+}
+
 int
 conv_uni_to_pc(struct vc_data *conp, long ucs) 
 {
diff --git a/drivers/char/defkeymap.c_shipped b/drivers/char/defkeymap.c_shipped
index 453a2f1..0aa419a 100644
--- a/drivers/char/defkeymap.c_shipped
+++ b/drivers/char/defkeymap.c_shipped
@@ -222,7 +222,7 @@
 	NULL,
 };
 
-struct kbdiacr accent_table[MAX_DIACR] = {
+struct kbdiacruc accent_table[MAX_DIACR] = {
 	{'`', 'A', '\300'},	{'`', 'a', '\340'},
 	{'\'', 'A', '\301'},	{'\'', 'a', '\341'},
 	{'^', 'A', '\302'},	{'^', 'a', '\342'},
diff --git a/drivers/char/keyboard.c b/drivers/char/keyboard.c
index d95f316..5ae2a32 100644
--- a/drivers/char/keyboard.c
+++ b/drivers/char/keyboard.c
@@ -38,6 +38,7 @@
 #include <linux/kbd_kern.h>
 #include <linux/kbd_diacr.h>
 #include <linux/vt_kern.h>
+#include <linux/consolemap.h>
 #include <linux/sysrq.h>
 #include <linux/input.h>
 #include <linux/reboot.h>
@@ -403,9 +404,12 @@
 		return d;
 
 	if (kbd->kbdmode == VC_UNICODE)
-		to_utf8(vc, conv_8bit_to_uni(d));
-	else if (d < 0x100)
-		put_queue(vc, d);
+		to_utf8(vc, d);
+	else {
+		int c = conv_uni_to_8bit(d);
+		if (c != -1)
+			put_queue(vc, c);
+	}
 
 	return ch;
 }
@@ -417,9 +421,12 @@
 {
 	if (diacr) {
 		if (kbd->kbdmode == VC_UNICODE)
-			to_utf8(vc, conv_8bit_to_uni(diacr));
-		else if (diacr < 0x100)
-			put_queue(vc, diacr);
+			to_utf8(vc, diacr);
+		else {
+			int c = conv_uni_to_8bit(diacr);
+			if (c != -1)
+				put_queue(vc, c);
+		}
 		diacr = 0;
 	}
 	put_queue(vc, 13);
@@ -627,9 +634,12 @@
 		return;
 	}
 	if (kbd->kbdmode == VC_UNICODE)
-		to_utf8(vc, conv_8bit_to_uni(value));
-	else if (value < 0x100)
-		put_queue(vc, value);
+		to_utf8(vc, value);
+	else {
+		int c = conv_uni_to_8bit(value);
+		if (c != -1)
+			put_queue(vc, c);
+	}
 }
 
 /*
@@ -646,7 +656,12 @@
 
 static void k_self(struct vc_data *vc, unsigned char value, char up_flag)
 {
-	k_unicode(vc, value, up_flag);
+	unsigned int uni;
+	if (kbd->kbdmode == VC_UNICODE)
+		uni = value;
+	else
+		uni = conv_8bit_to_uni(value);
+	k_unicode(vc, uni, up_flag);
 }
 
 static void k_dead2(struct vc_data *vc, unsigned char value, char up_flag)
diff --git a/drivers/char/vt_ioctl.c b/drivers/char/vt_ioctl.c
index f69a825..6c7384a 100644
--- a/drivers/char/vt_ioctl.c
+++ b/drivers/char/vt_ioctl.c
@@ -23,6 +23,7 @@
 #include <linux/major.h>
 #include <linux/fs.h>
 #include <linux/console.h>
+#include <linux/consolemap.h>
 #include <linux/signal.h>
 #include <linux/timex.h>
 
@@ -582,10 +583,27 @@
 	case KDGKBDIACR:
 	{
 		struct kbdiacrs __user *a = up;
+		struct kbdiacr diacr;
+		int i;
 
 		if (put_user(accent_table_size, &a->kb_cnt))
 			return -EFAULT;
-		if (copy_to_user(a->kbdiacr, accent_table, accent_table_size*sizeof(struct kbdiacr)))
+		for (i = 0; i < accent_table_size; i++) {
+			diacr.diacr = conv_uni_to_8bit(accent_table[i].diacr);
+			diacr.base = conv_uni_to_8bit(accent_table[i].base);
+			diacr.result = conv_uni_to_8bit(accent_table[i].result);
+			if (copy_to_user(a->kbdiacr + i, &diacr, sizeof(struct kbdiacr)))
+				return -EFAULT;
+		}
+		return 0;
+	}
+	case KDGKBDIACRUC:
+	{
+		struct kbdiacrsuc __user *a = up;
+
+		if (put_user(accent_table_size, &a->kb_cnt))
+			return -EFAULT;
+		if (copy_to_user(a->kbdiacruc, accent_table, accent_table_size*sizeof(struct kbdiacruc)))
 			return -EFAULT;
 		return 0;
 	}
@@ -593,6 +611,30 @@
 	case KDSKBDIACR:
 	{
 		struct kbdiacrs __user *a = up;
+		struct kbdiacr diacr;
+		unsigned int ct;
+		int i;
+
+		if (!perm)
+			return -EPERM;
+		if (get_user(ct,&a->kb_cnt))
+			return -EFAULT;
+		if (ct >= MAX_DIACR)
+			return -EINVAL;
+		accent_table_size = ct;
+		for (i = 0; i < ct; i++) {
+			if (copy_from_user(&diacr, a->kbdiacr + i, sizeof(struct kbdiacr)))
+				return -EFAULT;
+			accent_table[i].diacr = conv_8bit_to_uni(diacr.diacr);
+			accent_table[i].base = conv_8bit_to_uni(diacr.base);
+			accent_table[i].result = conv_8bit_to_uni(diacr.result);
+		}
+		return 0;
+	}
+
+	case KDSKBDIACRUC:
+	{
+		struct kbdiacrsuc __user *a = up;
 		unsigned int ct;
 
 		if (!perm)
@@ -602,7 +644,7 @@
 		if (ct >= MAX_DIACR)
 			return -EINVAL;
 		accent_table_size = ct;
-		if (copy_from_user(accent_table, a->kbdiacr, ct*sizeof(struct kbdiacr)))
+		if (copy_from_user(accent_table, a->kbdiacruc, ct*sizeof(struct kbdiacruc)))
 			return -EFAULT;
 		return 0;
 	}