po: update for new translatable strings
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 69e2485..45f64b3 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 1.0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-19 16:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-16 15:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-15 03:29+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -932,6 +932,12 @@
 "estabelecer esta propiedade obtense unha referencia do obxecto GstCaps "
 "fornecido."
 
+msgid "Caps Change Mode"
+msgstr ""
+
+msgid "Filter caps change behaviour"
+msgstr ""
+
 msgid "No Temp directory specified."
 msgstr "Non se especificou un directorio temporal."
 
@@ -1010,6 +1016,9 @@
 msgid "writable"
 msgstr "escribíbel"
 
+msgid "deprecated"
+msgstr ""
+
 msgid "controllable"
 msgstr "controlábel"