childproxy: gracefully handle methods being NULL

Do this for all method invoke functions for consistency.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=750154
1 file changed