aggregator: rename _get_buffer() -> _peek_buffer() and _steal -> _pop

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=791204
5 files changed