diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index bb4ffbf..521d254 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.30.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-13 10:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-05 16:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-04 19:41+0100\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@@ -1154,6 +1154,10 @@
 msgid "Missing element: %s\n"
 msgstr "no hi ha cap element «%s»"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Got context from element '%s': %s\n"
+msgstr "AVÍS: des de l'element %s: %s\n"
+
 msgid "Output tags (also known as metadata)"
 msgstr "Mostra els marcadors (també coneguts com metadades)"