flvmux: unref return of aggregator_pad_peek_buffer

We ended up leaking every single buffer going through the
muxer, which is far from ideal
1 file changed