v4l2: bufferpool: reset buffer size in release_buffer

The buffer might still be in use elsewhere when dequeuing buffers for
outputs.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=698822
1 file changed