check: Don't change directory in the test

Changing directory invalidates the paths the registry has picked
up for our plugins, because the test environment specifies relative
paths. Fixing that is a separate problem, in the meantime, build a
path to the test files instead of changing directory. Fixes the
distcheck.
1 file changed