rtph264depay: update output caps regardless format

`codec_data` should be transfered if any information of
SPS/PPS is changed.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=790000
1 file changed