pulsesink: Convert an erroneous assertion

Occasionally, we get a change callback for an old stream, triggering
the assertion unnecessarily. Just ignore such callbacks.
1 file changed