matroska/webmmux: fix outdated example launch lines

Update gst-launch-0.10 lines to gst-launch-1.0
1 file changed