meson: po: use glib preset and read language list from LINGUAS

Supported since meson 0.37, so we can use it now.
1 file changed