v4l2object: Fix dmabuf support detection

This resulted in improper selection of dmabuf on unsupported drivers.
The checked ioctl errno was not correct.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=790940
1 file changed