v4l2object: Really always set colorimetry

This fixes patch dd1c5aed656e07e3dad01f83410f3af16cfb14cf which
pretended to always set colorimetry but the patch was incomplete.
This is again best effort considering the spec says that for CAPTURE
you may only read this value.
diff --git a/sys/v4l2/gstv4l2object.c b/sys/v4l2/gstv4l2object.c
index fa47e1b..ee6ebdb 100644
--- a/sys/v4l2/gstv4l2object.c
+++ b/sys/v4l2/gstv4l2object.c
@@ -3449,23 +3449,21 @@
   }
 #endif
 
-  if (V4L2_TYPE_IS_OUTPUT (v4l2object->type)) {
-    if (is_mplane) {
-      format.fmt.pix_mp.colorspace = colorspace;
-      format.fmt.pix_mp.quantization = range;
-      format.fmt.pix_mp.ycbcr_enc = matrix;
-      format.fmt.pix_mp.xfer_func = transfer;
-    } else {
-      format.fmt.pix.colorspace = colorspace;
-      format.fmt.pix.quantization = range;
-      format.fmt.pix.ycbcr_enc = matrix;
-      format.fmt.pix.xfer_func = transfer;
-    }
-
-    GST_DEBUG_OBJECT (v4l2object->dbg_obj, "Desired colorspace is %d:%d:%d:%d",
-        colorspace, range, matrix, transfer);
+  if (is_mplane) {
+    format.fmt.pix_mp.colorspace = colorspace;
+    format.fmt.pix_mp.quantization = range;
+    format.fmt.pix_mp.ycbcr_enc = matrix;
+    format.fmt.pix_mp.xfer_func = transfer;
+  } else {
+    format.fmt.pix.colorspace = colorspace;
+    format.fmt.pix.quantization = range;
+    format.fmt.pix.ycbcr_enc = matrix;
+    format.fmt.pix.xfer_func = transfer;
   }
 
+  GST_DEBUG_OBJECT (v4l2object->dbg_obj, "Desired colorspace is %d:%d:%d:%d",
+      colorspace, range, matrix, transfer);
+
   if (try_only) {
     if (v4l2object->ioctl (fd, VIDIOC_TRY_FMT, &format) < 0)
       goto try_fmt_failed;