isomp4: Add gmhd/gmin debugging

* gmhd is a container, mark it as such so we can see/dump
  what is contained within
* Add dumping for the Base Media Information atom (gmin)
3 files changed