audiolatency: Fix wave detection in buffers

-1/1000 is 0, so we were *always* detecting a buffer.
1 file changed