msdk: remove unused code

There's unused code remaining since MSDK bufferpool patches landed.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=793741
1 file changed