teletexdec: Simplify negotiation code

No need to use a while() loop if we're going only going to use
the first structure of the caps ...

CID #1341748
1 file changed