add git login step to Get Started guide

without this, repo sync repeatedly prompts for login, which
is basically impossible because they stack on each other in the terminal

Change-Id: I5c095b80b4723a3243defb81bd7306d26ce1c439