packages: Fix the package build

  - edgetpu-api was renamed to just edgetpu
  - We no longer live inside of continuous-build

Change-Id: Ibdd815a9f6adb5af4d6c44e1e3f0aff28a483a71
2 files changed