build: Add a package changelog compilation script

This should help us update our release notes with information that has changed
about Mendel in each release.

Change-Id: I2ee6d97f7580676ce1984f285f90487bc8355603
2 files changed