jenkins: Make the multistrap release retargetable

This will allow us to build rootfs images from the apt repo release that we
want, rather than requiring us to build the whole filesystem each time.

Change-Id: Ida333b97b83b2571666e256b44a3715f7572cf35