adapter: Use g_dbus_send_reply whenever possible

This convert calls of g_dbus_create_reply + g_dbus_send_message to just
g_dbus_send_reply as that is simpler to maintain and saver as that always
check if the reply could be constructed properly.
1 file changed