shared/btp: Define gap device found flags as bit mask

This patch modifies gap device found flags to be bit masks as in other
defined flags groups in btp.
1 file changed