client: Fix writing attribute values

Attribute values is not copied with dbus_message_iter_get_fixed_array,
so gatt write callback needs to replace old value with reallocation and
copy.
1 file changed