shared/gatt-server: Request authorization for prepare writes

This patch adds gatt-server possibility to request authorization from
application if needed and previously wasn't authorized. Authorization is
requested by sending message with set prepare write authorization reqest
to client.