mesh: meshctl: Conform command and function names

Also improve readability of commands descriptions
1 file changed