fastboot: add mke2fs and e2fsdroid to build package Bug: 23686092 Bug: 63849632 Change-Id: Iff0d92b7174597d43ee646847888aedc2080052a (cherry picked from commit 6ce78321a229083a4b7e06958232b2788886d193)