libcutils: convert fs_config.cpp

C++ify fs_config.c

Test: gTest libcutils-test
Bug: 37703469
Change-Id: Id48ae22f203ed923942257575296c69b32345ae6
2 files changed